36 Die nachfolgenden Finanzkennziffern belegen, dass der E.ON- Konzern über eine gute Vermögens- und Kapitalstruktur verfügt: · Das langfristig gebundene Vermögen war zu 39 Prozent durch Eigenkapital gedeckt (31. Dezember 2008: 35 Prozent). · Das langfristig gebundene Vermögen war zu 102 Prozent (31. Dezember 2008: 96 Prozent) durch langfristiges Kapital finanziert. Weitere Erläuterungen zur Vermögenslage befinden sich in den Textziffern 4 bis 26 des Anhangs zum Konzernabschluss. Zusammenfassende Aussage zur Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage Die trotz der schlechten wirtschaftlichen Rahmenbedingun- gen nur leicht unter dem hohen Vorjahresniveau liegenden Werte für das Adjusted EBIT und den bereinigten Konzern- überschuss, die weiterhin positive Wertentwicklung und die leicht verbesserten Finanzkennziffern belegen die solide wirt- schaftliche Lage des E.ON-Konzerns im Geschäftsjahr 2009. Die langfristigen Vermögenswerte erhöhten sich zum 31. Dezem- ber 2009 im Vergleich zum 31. Dezember 2008 um 4 Prozent, vor allem durch Investitionen in Sachanlagen. Die kurzfristigen Vermögenswerte nahmen dagegen um 18 Pro- zent ab. Gründe hierfür waren im Vergleich zum Vorjahr ins- besondere niedrigere kurzfristige Forderungen aus derivativen Finanzinstrumenten und der Abgang von zur Veräußerung gehaltenen Vermögenswerten. Die Eigenkapitalquote liegt mit 29 Prozent vor allem aufgrund des erfreulichen Konzernergebnisses um 4 Prozentpunkte über dem Niveau von Ende Dezember 2008. Die langfristigen Schulden stiegen um 4,4 Mrd auf 70,8 Mrd . Im Jahr 2009 platzierte E.ON erfolgreich langfristige Bonds mit einem Buchwert von rund 8 Mrd . Dagegen wirkte sich die restlaufzeitbedingte Umgliederung von den lang- in die kurz- fristigen Finanzverbindlichkeiten und der Abbau von betrieb- lichen Verbindlichkeiten mindernd aus. Die kurzfristigen Schulden nahmen um 27 Prozent gegenüber dem Jahresende 2008 ab. Gründe hierfür waren im Wesentli- chen die Tilgung von kurzfristigen Finanzschulden sowie der Abbau von betrieblichen Verbindlichkeiten. Vermögenslage Konzernbilanzstruktur in Mio 31. Dez. 2009 % 31. Dez. 2008 % Langfristige Vermögenswerte 113.068 74 108.717 69 Kurzfristige Vermögenswerte 39.568 26 48.107 31 Aktiva 152.636 100 156.824 100 Eigenkapital 43.955 29 38.444 25 Langfristige Schulden 70.828 46 66.425 42 Kurzfristige Schulden 37.853 25 51.955 33 Passiva 152.636 100 156.824 100