30 Finanzlage Netzanbindung von Offshore-Windparks in der deutschen Nordsee zurückzuführen. Die Beteiligungsinvestitionen lagen mit 217 Mio um 6 Mio leicht unter dem Vorjahresniveau (223 Mio ). Die Investitionen in der Market Unit Pan-European Gas betrugen 1.610 Mio . Hiervon entfielen 1.117 Mio (Vorjahr: 943 Mio ) auf Sachanlagen und immaterielle Vermögens- werte. Dabei handelte es sich im Wesentlichen um Investitio- nen im Explorationsbereich und in die gaswirtschaftliche Infrastruktur. Die Investitionen in Beteiligungen betrugen 493 Mio (272 Mio ). Die Beteiligungsinvestitionen sind auf Auszahlungen im Zusammenhang mit dem Anteilserwerb am Gasfeld Yushno Russkoje sowie Einzahlungen in die Konzern- gesellschaft MEON zurückzuführen. Die Market Unit UK investierte im Jahr 2009 rund 864 Mio (Vorjahr: 1.120 Mio ) in Sachanlagen und immaterielle Ver- mögenswerte. In Beteiligungen flossen 33 Mio (42 Mio ). In lokaler Währung sanken die Investitionen um 14 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die Ausgaben betrafen im Wesent- lichen den Kraftwerkspark, einschließlich des Baus des Gas- kraftwerks Grain, und Investitionen in das Netzgeschäft. Nordic investierte insgesamt 165 Mio mehr als im Vorjahr. In Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte wurden 810 Mio (Vorjahr: 923 Mio ) zur Instandhaltung und zum Ausbau der Kraftwerke sowie zur Verbesserung und zum Ausbau des Verteilungsnetzes investiert. Die Beteiligungs- investitionen betrugen 294 Mio (16 Mio ). Der Wert im aktuellen Berichtszeitraum enthält eine Ausgleichszahlung an Statkraft in Verbindung mit der Übernahme der Minder- heitsanteile an E.ON Sverige. Die Market Unit US-Midwest investierte weniger als im Vor- jahr, da Rauchgasreinigungsprojekte abgeschlossen wurden (Ghent 4 im Juni 2008 und Ghent 2 im März 2009) und geringere Ausgaben im Rahmen des neuen Kraftwerksblocks Trimble County anfielen. Im Segment Neue Märkte wurden im Jahr 2009 rund 1,9 Mrd investiert. Bei Climate & Renewables lagen die Investitionen mit 1.031 Mio unter dem Vorjahresniveau von 1.484 Mio . Der größte Teil entfiel auf große Windkraftprojekte in den USA. Entwicklung der ausgabewirksamen und ökonomischen Investitionen Im Jahr 2009 haben sich die ausgabewirksamen Investitionen auf 9,2 Mrd um die Hälfte verringert. Auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte entfielen 8,4 Mrd (Vorjahr: 9,0 Mrd ). Die Investitionen in Beteiligungen betrugen 0,8 Mrd gegenüber 9,4 Mrd im Vorjahr. Zur Ermittlung der ökonomischen Investitionen werden zu den ausgabewirksamen Investitionen übernommene Schulden und Werte aus dem Tausch von Vermögenswerten addiert. Im abgelaufenen Geschäftsjahr investierte die Market Unit Central Europe 68 Mio mehr als im Vorjahr. Die Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte lagen dabei mit 3.039 Mio um 74 Mio über dem Vorjahreswert. Auf die Stromerzeugung entfielen Auszahlungen von 1.737 Mio . Die Steigerung von 271 Mio gegenüber dem Vorjahr resul- tierte vor allem aus Investitionen in die 2009 erstmals konso- lidierten Kraftwerksprojekte Malzenice und Plattling sowie in die Kraftwerksstandorte der französischen SNET-Gruppe, die 2008 nur sechs Monate einbezogen war. Im Bereich Netz lagen die Investitionen rund 200 Mio unter dem Vorjahres- wert. Dies war unter anderem auf geringere Ausgaben für die Ausgabewirksame Investitionen in Mio 2009 2008 +/- % Central Europe 3.256 3.188 +2 Pan-European Gas 1.610 1.215 +33 UK 897 1.162 -23 Nordic 1.104 939 +18 US-Midwest 545 650 -16 Energy Trading 53 8 +563 Neue Märkte 1.881 3.305 -43 Corporate Center -146 7.939 ­ Summe 9.200 18.406 -50 Ausland 6.644 15.415 -57 Ökonomische Investitionen in Mio 2009 2008 Ausgabewirksame Investitionen 9.200 18.406 Übernommene Schulden ­ 3.464 Tausch von Vermögenswerten 2.794 4.366 Summe 11.994 26.236